Đơn kiện đạo diễn bộ phim Avatar - James Cameron "đạo" ý tưởng đến từ nghệ sỹ William Roger Dean. Nghệ sỹ này cho rằng, bề mặt hành tinh Pandora cùng các sinh vật sống trên đó đã lấy ý tưởng từ tác phẩm nghệ thuật của ông và đòi bồi thường 50 triệu USD.

Tuy nhiên, tòa án đã đưa ra phán quyết có lợi cho đạo diễn James Cameron, khi Dean không thể chỉ ra một sự tương đồng đáng kể nào giữa Avatar với các tác phẩm nghệ thuật (có bản quyền) của Dean.

Đây là vụ kiện thứ 5 trong vòng chưa đầy hai năm qua, liên quan đến bản quyền phim Avatar nhưng chưa vụ kiện nào thành công cho nguyên đơn.

Tháng 12/2013, Cameron đã tuyên bố sẽ quay ba phần tiếp theo của Avatar cho hãng 20th Century Fox tại New Zealand. Các phần này sẽ lần lượt được ra mắt vào tháng cuối các năm 2016, 2017 và 2018.